Deutschland: +49 (0)89/420 95 98 95
USA Subscription Renewals: +1-866-830-4410
EMEA: +353 1 6919191
Nürtingen, 29. Mai 2002 - Die MySQL GmbH gibt heute die Verfügbarkeit der deutschen Ausgabe des MySQL (TM) Handbuches bekannt. Es ist das erste Hardcopy-Buch von Michael "Monty" Widenius und David Axmark, Mitbegründer der Firma MySQL AB. MySQL AB entwickelt den Datenbankserver MySQL und besitzt die Rechte daran. Das Buch wurde vollständig ins Deutsche übersetzt und ist ab sofort über den deutschen MITP Verlag erhältlich.
"Ich bin sehr glücklich, Ihnen zusammen mit unserem deutschen Verleger MITP einfachen Zugang zu allen wesentlichen Informationen über MySQL in Buchform geben zu können, ganz gleich, ob Sie Entwickler oder Entscheidungsträger sind", sagt Mitverfasser Michael "Monty" Widenius, CTO (Chief Technology Officer) von MySQL.
"Wenn wir es auch zu schätzen wissen, daß es seit längerer Zeit eine ganze Menge von MySQL-Büchern auf deutsch gibt, war die Dokumentation direkt von den Organisatoren und Entwicklern von MySQL bis jetzt nur in englisch und nur über das Internet erhältlich", sagt Kaj Arnö, Vizepräsident bei MySQL mit den Aufgabenbereichen Schulung, Zertifizierung und Dokumentation. Nun haben wir beides erweitert: Die Verfügbarkeit in der deutschen Sprache und gleichzeitig das Medium"; fährt Arnö fort.
Die Themen des Buches umspannen die meisten Aspekte der MySQL-Nutzung: Von der Installation und der Einführung in MySQL über MySQL-Datenbankadministration, MySQL-Optimierung, MySQL-Sprachreferenz, MySQL-Tabellentypen, MySQL-APIs und Erweiterungsmöglichkeiten von MySQL bis hin zu Problembehandlungen.
Das Buch ist für 34,95 Euro unter dem Titel "MySQL - Das offizielle Handbuch" erhältlich und beinhaltet eine CD mit den neuesten Versionen von MySQL 3.23 und 4.0 (741 Seiten, ISBN-Nummer 3-8266-0888-7). Die Übersetzung wurde von Stefan Hinz mit viel Hingabe und Sorgfalt erstellt.
Die deutsche Version des Originaltitels "The MySQL Reference Manual" unterstreicht die starke Bindung der MySQL AB an die deutschsprachigen MySQL-Benutzer. Das Unternehmen hat erst vor kurzem die deutsche Niederlassung MySQL GmbH angekündigt. Die MySQL GmbH betreut die deutschsprachige Bevölkerung Europas mit umfassenden MySQL-Dienstleistungen und Unterstützung, einschließlich einer deutschen Webseite und deutschen Produktinformationen.
Zur Onlineversion des Handbuchs
Die MySQL Datenbank
Die MySQL-Datenbank maximiert Geschwindigkeit und Leistungsfähigkeit in einem äußerst kompakten Design. Diese Datenbank hat volle Transaktionsmöglichkeiten um geschäftskritische Anwendungen zu unterstützen. Von Beginn an hat die MySQL AB leidenschaftlich die Open-Source-Prinzipien unterstützt und gefördert, damit jeder frei den Source Code lesen, weiterverbreiten und ändern kann, um die schnelle Verbesserung und Entwicklung von Software zu fördern.
Die MySQL AB wendet eine duale Lizenzstruktur an. Diese Struktur erlaubt die Unterstützung der treuen Anwendergemeinde mit einem tragbaren Geschäftsmodell. Die MySQL-Datenbank ist als Open Source GPL Lizenz kostenlos erhältlich. Außerdem steht eine kommerzielle Lizenz für Unternehmen zur Verfügung, die eine Anwendung mit MySQL verkaufen möchten ohne an die GPL gebunden zu sein. Mit der Verfügbarkeit der kommerziellen Lizenzoption betten nun führende Unternehmen die High-Performance-Datenbank MySQL in bedeutende Software, Hardware und andere elektronische Geräte ein.
Über MySQL
Die MySQL AB entwickelt, vermarktet und unterstützt den MySQL-Datenbankserver, die berühmteste Open-Source-Datenbank der Welt. Die frei verfügbare MySQL-Datenbank hat über drei Millionen Anwender, einschließlich großer Unternehmen wie Yahoo!, Lucent Technologies, MP3.com (Vivendi Universal), Motorola, NASA, Silicon Graphics, HP, Xerox, Cisco und Agilent. Die Datenbank ist als Open-Source GNU General Puplic Lizenz (GPL) oder als kommerzielle Lizenz erhältlich. MySQL hat seinen Hauptsitz im schwedischen Uppsala, aber tatsächlich ist es ein echtes virtuelles Unternehmen mit Angestellten in der ganzen Welt. Weitere Informationen über MySQL erhalten Sie unter www.mysql.de.
# # #
MySQL ist ein eingetragenes Warenzeichen der MySQL AB in Schweden und ein Warenzeichen der MySQL AB in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Ländern. Alle übrigen genannten Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Unternehmen.

