Deutschland: +49 (0)89/420 95 98 95
USA Subscription Renewals: +1-866-830-4410
EMEA: +353 1 6919191
MySQL AB, Hersteller der weltweit populärsten Open-Source-Datenbank MySQL®, und Embarcadero Technologies (Nasdaq: EMBT), Anbieter von Daten-Lifecycle-Management-Lösungen, geben eine strate¬gische Partnerschaft bekannt, die die Open-Source-Datenbank und eine Suite der branchenweit am einfachsten einzusetzenden Datenbank-Management-Tools zusammenbringt. Das Abkommen umfasst gemeinsame Vertriebs- und Marketingaktivitäten. Es bietet Unternehmen eine End-To-End Daten-Lifecycle-Management-Lösung für die Migration, die Optimierung und den Test von Datenbanken und Applikationen an, um das Potenzial von MySQL noch effizienter auszuschöpfen.
Die im Vergleich zu traditioneller Datenbank-Management-Software niedrigen Gesamtkosten (TCO) von MySQL veranlassen viele Unternehmen, MySQL für ihre geschäftskritischen Datenbank-Anwendungen einzusetzen. Mit der steigenden Popularität dieser Open-Source-Software haben viele Unternehmen damit begonnen, zu evaluieren, wie die existierenden Systeme auf MySQL migriert und im Anschluss verwaltet und getestet werden können. Die sehr einfach einsetzbare Datenbank MySQL in Kombination mit den kosteneffektiven Datenbank-Management-Tools von Embarcadero Technologies stellen sicher, dass Datenbankprofis in kürzester Zeit mit MySQL produktiv arbeiten können.
Große Unternehmen, die die MySQL-Plattform einsetzen, können je nach Projektgröße zwischen 250.000 und 500.000 US-Dollar einsparen. Ziel von Embarcadero ist es, diese Einsparungen mit seinen Produkten weiter zu vergrößern. Zur Verfügung steht eine komplette Daten-Lifecycle-Management-Suite, bestehend aus sechs Kern-Daten- und Datenbank-Management-Lösungen sowie etlichen unterstützenden Tools. Embarcadero Technologies bietet eine komplette Cross-Plattform-Abdeckung, die es Unternehmen ermöglicht, Informationen zwischen allen führenden Datenbanken hin und her zu bewegen - Oracle, Microsoft SQL Server, DB2 UDB, DB2 z/OS, Sybase und MySQL. Ein weiteres Plus: Alle Datenbankplattformen können nahtlos von einer zentralen Konsole aus verwaltet werden. Datenbankprofis müssen also nicht länger von dem einen in das andere Produkt und zurück springen, um eine heterogene Umgebung zu verwalten.
"Open-Source-Datenbanken sind heute so ausgereift, dass sie Unternehmen echte Kostenvorteile bringen und gleichzeitig die volle Funktionalität der Systeme erhalten bleibt", so Charlie Garry, Senior Program Director bei der META Group. "Jetzt, wo die geschäftlichen und technischen Anwendungsfälle für MySQL gegeben sind, suchen die Unternehmen nach den besten Wegen, ihre Systeme erfolgreich zu migrieren, zu managen und zu testen."
"Viele unserer Kunden waren auf der Suche nach einer geradlinigen End-to-End-Lösung, um den Lebenszyklus ihrer Daten zu managen", so Marten Mickos, CEO von MySQL. "Wir glauben, dass diese Partnerschaft ihrer MySQL-Datenbankintegration zugute kommt, da sie nun einen besseren Zugang zu der Palette der leistungsstarken Tools von Embarcadero haben."
"Embarcadero ist stolz auf die Partnerschaft mit MySQL, schließlich kann nun die rapide wachsende MySQL-Community von unseren Daten-Lifecycle-Managment-Lösungen profitieren", so Stephen Wong, CEO von Embarcadero Technologies. "Die Kombination MySQL-Embarcadero Technologies ist kaum zu schlagen. Im Endergebnis bedeutet sie: reduzierte Kosten, performantere Informationssysteme und bestausgestattete und produktive Daten-Management-Teams."
Embarcadero Technologies (www.embarcadero.com), ist ein führender Anbieter von Softwarelösungen, die es Unternehmen ermöglichen, Datenbanken und Anwendungen für die heutigen unternehmenskritischen Systeme zu erstellen, optimieren, testen und zu verwalten. Nahezu 11.000 Kunden, davon 97 der amerikanischen Fortune 100 Unternehmen, vertrauen derzeit Produkten von Embarcadero Technologies, um einen optimalen Einsatz ihrer komplexen Multi-Plattform Anwendungen und Systeme in Zeiten extremen Datenwachstums zu gewährleisten.
Embarcadero Technologies hat seinen Firmensitz in San Francisco, Kalifornien. Embarcadero Europe ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Embarcadero Technologies, Inc. Die Niederlassung Maidenhead ist die europäische Hauptvertriebsniederlassung.
MySQL AB entwickelt und vermarktet eine Familie von preisgünstigen Hochleistungs-Datenbankservern und Werkzeugen. Wichtigstes Produkt ist MySQL, mit über 5 Millionen Installationen die populärste Open-Source-Datenbank der Welt. Große Unternehmen wie Yahoo!, DaimlerChrysler, die NASA, Sony und die NÜRNBERGER VERSICHERUNGSGRUPPE erzielen deutliche Kosteneinsparungen durch den Einsatz von MySQL als Grundlage für Web-Sites, geschäftskritische Unternehmensanwendungen und Software-Entwicklung. MySQL AB ist ein Open-Source-Unternehmen der zweiten Generation. Die duale Lizenzierung verbindet die Werte und Methoden von Open-Source mit einem profitablen und nachhaltigen Geschäftsmodell.
Die MySQL GmbH in Nürtingen ist die deutsche Niederlassung der schwedischen MySQL AB, Uppsala.
# # #
MySQL ist in der EU, in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Ländern ein eingetragenes Warenzeichen von MySQL AB. Sonstige erwähnte Produkte sind Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen.

